• Home
  • Come traferire/Inviare file EPUB all’ eReaders di Kindle [Nuova strategia]
epubs to kindles

Come traferire/Inviare file EPUB all’ eReaders di Kindle [Nuova strategia]

Nel post di oggi, ti mostrerò dettagliatamente come trasferire o inviare un file in formato ePub all’eReaders di Kindle.

Di fatto Amazon abbandonerà il supporto MOBI ormai obsoleto e ne aggiungerà un altro per quello ePub, a condizione che gli ePubs non abbiano DRM.

kindle personal document service supports epub in 2022

Iniziamo da questo nuovo procedimento.

Metodo 1. (nuovo, più rapido) Trasferire gli ePub a Kindle usandol’email e il comando Invia a Kindle 

Grazie al nuovo aggiornamento di Amazon ora possiamo inviare dei file ePub a Kindle in modalità wireless.

Passo 1. Vai sul sito amazon.it tramite un browser web dal tuo PC o iMac.

Passo 2. Accedi tramite login al profilo e apri la tendina a sinistra, vai alla pagina «Dispositivi e Contenuti digitali».

Passo 3. Clicca su E-reader e eBook Kindle e vai in «Contenuti e risorse» scegli «I miei contenuti e dispositivi», clicca su «Dispositivi»  e seleziona quello a cui vuoi venga spedito il file «invia file a». 

registered kindle device

Nota

Se non trovi il dispositivo, è perché prima devi registrare il tuo Kindle.

Passo 4. Nella pagina successiva, avrai di fronte un riepilogo dei dispositivi e in questo elenco troverai il tuo indirizzo email @kindle.com

locate kindle email

Passo 5. Tieni premuto contemporaneamente i tasti Ctrl e C (o Command e C) per copiare l’indirizzo email Kindle.

Piccolo suggerimento: in alternativa puoi anche confermare l’indirizzo e-mail kindle del tuo dispositivo toccando semplicemente le impostazioni del Kindle stesso.

kindle device's email

Passo 6. Aggiungi l’indirizzo email (che hai scelto di utilizzare per inviare file ePub al tuo Kindle) all’«Elenco e-mail approvate documenti personali» nella sezione «Preferenze». 

add approved e-mail address

Passo 7. Vai al provider del tuo indirizzo e-mail, vale a dire Hotmail, Gmail, ecc..

Passo 8. Tieni premuto contemporaneamente i tasti Ctrl e V (o Command e V) per incollare l’indirizzo e-mail del dispositivo Kindle nell’intestazione «A:», dov’è contenuto l’indirizzo del destinatario principale.

send epub to kindle email

Passo 9. Immetti il titolo nell’ Oggetto dell’e-mail (ma è facoltativo, puoi lasciarlo vuoto).

Passo 10. Allega il file ePub e spedisci l’e-mail.

Attendi. Dovresti ricevere il file (salvato come «documento» nella cartella) in pochi istanti. Sempre che il tuo dispositivo sia connesso al Wi-Fi o all’internet del dispositivo mobile.

epub books shown in kindle documents

Pro

  • E’ disponibile per computer, android e iPhone.
  • È utile (o necessario) se non hai un PC nelle vicinanze e vuoi inviare epub direttamente da smartphone.
  • Si può eseguire l’invio multiplo a Kindle (fino 25 allegati epub in unica e-mail, e documenti di dimensioni totali di 50 MB al massimo). 
  • E’ un ottimo sistema per sincronizzare e fare il backup dei tuoi libri in formato ePub perché il servizio permette di aggiungerli al tuo account Kindle.

Contro

  • Puoi inviare al Kindle solo ePubs con DRM gratuiti. Per i file ePub protetti da DRM, bisogna prima rimuovere questi ultimi.
  • Non è possibile utilizzare i caratteri dell’editore, i caratteri personalizzati e le pagine del libro. Per risolvere questi problemi, puoi convertire epub in azw3 e caricare lateralmente tramite usb.

Sul Kindle non viene visualizzato l’ePub inviato?

In generale, i libri in formato ePub dovrebbero comparire nella libreria Kindle. In caso contrario, prova a sincronizzare di nuovo il Kindle al tuo account, o controlla di nuovo la cartella «Documenti» nel tuo dispositivo Kindle. 

Se ancora non funziona, puoi provare questa alternativa. Crea sul Kindle una nuovo contenuto. E poi vai al sito ufficiale di Amazon in  “I miei Contenuti e Dispositivi” -> “I miei Contenuti”, scegli “Documenti”, e poi i file inviati (o per lo meno quelli che hai provato a inviare tramite e-mail) vengono mostrati qui, selezionali e tocca “aggiungi alla raccolta”. Aggiungili alla nuova raccolta appena creata. Dopo qualche tempo i libri spediti compariranno nella raccolta del tuo Kindle. Mi domando come faccia a funzionare questo metodo, ma a me funziona sempre.

add epub to kindle collection

Invia a Kindle non funziona?

Qualcuno ha segnalato che la copertina dell’epub inviato non viene visualizzata o il formato non è corretto.

E’ un problema che non succede spesso ma qualcuno me lo segnala. In realtà, dipende dal fatto che in alcuni ePub i caratteri non sono codificati correttamente. E allora per risolvere, occorre codificare in HTLM, in UTF-8, usando il plug-in «modifica ePub» di Calibre. Aiuta a convertire epub in epub.

Metodo2. Trasferire ePub a Kindle usandoInvia all’app Kindle (PC/Mac)

L’app che invia a Kindle (non il desktop) è stata creata da Amazon, ed è gratuita. Dopo il servizio di Amazon che supporta il il formato ePub per spedire a Kindle tramite e-mail, nel 2022 è uscita una nota che annuncia la nuova app «Invia a Kindle» che supporterà gli ePub.

Ma nel momento in cui scrivo, quest’app non ha ancora aggiunto il formato ePub. Nel caso dovesse succedere, aggiornerò anche il mio articolo.

send to kindle app doesn't support epub still now

Metodo 3. Usa l’app gratuita Kindle per IOS/Android

Qualcuno ci aveva detto che saremmo stati in grado di inviare epub e documenti dall’app gratuita Kindle per IOS/Android alla nostra libreria Kindle non più tardi del 2022.

use kindle android ios app to send epubs

Ma finora non è ancora successo. Sto aspettando che venga comunicato ufficialmente la data, dopodiché aggiornerò anche questa parte del mio articolo.

Metodo 4. Convertire ePub in AZW3 e Trasferli via USB

Anche i file ePUB che inviamo direttamente all’eReader di Kindle non verranno riconosciuti come formato supportato.

L’unico modo efficace è convertire l’ePub in formato AZW3 per Kindle.

Puoi usare iSummersoft ACSM Converter per convertire i libri ePub della tua libreria in modo che possano essere letti su Kindle. E’utile per rimuovere i DRM dai libri ePub di Adobe e convertirli in altri formati eBooks più diffusi come Kindle, PDF, txt. E’ facile da usare ed è affidabile.

remove acsm drm

Certamente si può usare anche Calibre e altri strumenti come questi per ottenere gli stessi risultati.

Dopo aver convertito dei file, si possono trasferire direttamente tramite USB sul tuo Kindle.

read epub on kindle now

Pro

  • Funziona su Windows e su Mac.
  • Alcuni convertitori da ePub a Kindle aiutano anche a convertire i file ePub protetti da DRM per Kindle, ed è una soluzione completa per raccogliere tutti i propri eBook in un solo dispositivo.
  • Il modo migliore per eseguire il salvataggio di un libro sia in formato ePub che kindle.
  • Questo metodo è più conveniente del servizio di posta elettronica kindle.

Contro

  • Bisogna scaricare e installare software di terze parti per riuscire a  convertire i libri ePub. E alcuni di loro sono a pagamento.

Dove vengono visualizzati i miei ebook trasferiti?

Dopo aver trasferito i tuoi ebook su kindle, che sia tramite e-mail o chiavetta USB, vai nella schermata iniziale del tuo kindle, poi su sincronizza Kindle e poi vai sul tasto la mia Libreria.

Se i tuoi libri sono stati trasferiti tramite e-mail, dovrebbero essere sul cloud. Toccalo per scaricarli sul tuo dispositivo. Oppure li puoi trovare nei “Documenti”.

Se i tuoi libri sono trasferiti tramite USB, dovrebbero risultare nella sezione «download» del tuo kindle.

Dove trovare ebooks gratuiti?

Sebbene si possa risparmiare molto acquistando ebook a prezzo scontato, l’idea di trovare ebook gratuiti attira sempre. Fortunatamente, ci sono tonnellate di piattaforme varie che offrono esattamente quello che cercate.

leave a comment